<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ثبت پناهندگی در آلمان Archives - ریسمان | Risman</title>
	<atom:link href="https://risman.de/tag/%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://risman.de/tag/ثبت-پناهندگی-در-آلمان/</link>
	<description>نیازمندیهای فارسی زبانان مقیم آلمان</description>
	<lastBuildDate>Sat, 25 Jul 2020 16:05:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://risman.de/wp-content/uploads/2020/03/logo2-100x100.png</url>
	<title>ثبت پناهندگی در آلمان Archives - ریسمان | Risman</title>
	<link>https://risman.de/tag/ثبت-پناهندگی-در-آلمان/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>درخواست پناهندگی در آلمان به کمترین میزان خود از سال 2012 رسید</title>
		<link>https://risman.de/2020/07/24/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-2019/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d9%25be%25d9%2586%25d8%25a7%25d9%2587%25d9%2586%25d8%25af%25da%25af%25db%258c-%25d8%25af%25d8%25b1-%25d8%25a2%25d9%2584%25d9%2585%25d8%25a7%25d9%2586-%25d8%25af%25d8%25b1-2019</link>
					<comments>https://risman.de/2020/07/24/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-2019/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2020 15:47:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[مهاجرت و پناهندگی]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان 2020]]></category>
		<category><![CDATA[ثبت پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان با دعوتنامه]]></category>
		<category><![CDATA[میزان درخواست پناهندگی در آلمان در سال 2019]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان با ویزای توریستی]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان با ویزای شینگن]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی اجتماعی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی کلیسا در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی سیاسی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[مهاجرت به آلمان از طریق پناهندگی]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی به آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[مهاجرت به آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان 2018]]></category>
		<category><![CDATA[تقاضای پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان 2019]]></category>
		<category><![CDATA[درخواست پناهندگی در آلمان]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.risman.de/?p=2367</guid>

					<description><![CDATA[<p>به گزارش دویچه وله فارسی، اداره آمار فدرال آلمان روز پنجشنبه 23 ژوئیه 2020 گزارش سالانه خود را در ویسبادن در اختیار نمایندگان رسانه ها قرار داد. بر اساس این گزارش، تا پایان سال 2019 میلادی تعداد کسانی که به عنوان پناهجو در آلمان به سر می بردند به بیش از یک میلیون و هشتصد [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://risman.de/2020/07/24/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-2019/">درخواست پناهندگی در آلمان به کمترین میزان خود از سال 2012 رسید</a> appeared first on <a href="https://risman.de">ریسمان | Risman</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>به گزارش <span style="color: #339966;"><a style="color: #339966;" href="https://www.dw.com/fa-ir/%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86%D9%87-%D9%88%D9%84%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C/s-9993">دویچه وله فارسی</a></span>، اداره آمار فدرال آلمان روز پنجشنبه 23 ژوئیه 2020 گزارش سالانه خود را در ویسبادن در اختیار نمایندگان رسانه ها قرار داد. بر اساس این گزارش، تا پایان سال 2019 میلادی تعداد کسانی که به عنوان <strong>پناهجو در آلمان</strong> به سر می بردند به بیش از یک میلیون و هشتصد هزار نفر می رسید. اداره آمار فدرال آلمان همچنین اعلام کرد که در سال گذشته با رشدی سه درصدی شمار پناهجویان در این کشور به حدود 57 هزار نفر رسیده است. این رقم کمترین میزان درخواست های <strong>پناهندگی در آلمان</strong> از سال 2012 تاکنون می باشد.</p>
<p>در گزارش اداره آمار آلمان آمده است که تا پایان دسامبر سال گذشته یک میلیون و هشتصد و سی و نه هزار نفر به عنوان پناهجو در اداره ی ثبت احوال مرکزی خارجیان ثبت نام کرده اند. گزارش این اداره نشان می دهد که حدود یک میلیون و سیصد و شصت هزار درخواست پناهندگی در سال گذشته پذیرفته شده که نسبت به سال پیش از آن حدود 6 درصد بیشتر است.</p>
<p><strong>بیشتر بخوانید</strong><strong> : </strong><a href="https://risman.de/index.php/2020/07/05/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/"><span style="color: #339966;"><strong>پناهندگی در آلمان</strong></span></a></p>
<h3>آمار قبولی و عدم قبولی درخواست پناهندگی در آلمان</h3>
<p>اتباع سوریه با حدود 41 درصد، بیشترین کسانی هستند که در سال گذشته با درخواست پناهندگی شان در آلمان موافقت شده است. پس از آن اتباع افغانستان و عراق با 11 درصد پذیرش در رده های بعدی قرار دارند. علاوه بر این، درخواست پناهندگی حدود 213 هزار نفر از <strong>پناهجویان در آلمان</strong> در سال گذشته رد شده است. بر اساس گزارش اداره آمار، این میزان افزایشی ده درصدی را نشان می دهد و ناشی از پردازش بیشتر و سریعتر مراحل رسیدگی به درخواست متقاضیان پناهندگی است. با این وجود به حدود هشتاد و چهار درصد از این افراد اجازه ی <strong>اقامت موقت در آلمان</strong> داده شده است.</p>
<p>اداره ی آمار فدرال آلمان همچنین اعلام کرده است که وضعیت حدود 80 درصد از درخواست های تقریباً یک میلیون پناهجویی که برای اولین بار در سال های 2014، 2015 و 2016 به آلمان وارد شده اند، در پایان سال 2019 به این ترتیب بوده است : 61 درصد پذیرفته شده اند، 10 درصد درخواست ها رد شده و به 9 درصد از پرونده ها هنوز رسیدگی نشده بوده است. در این زمان، متقاضیان حدود 20 درصد از این پرونده ها یا آلمان را ترک کرده اند یا درخواست پناهندگی شان را پس گرفته اند.</p>
<p>The post <a href="https://risman.de/2020/07/24/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-2019/">درخواست پناهندگی در آلمان به کمترین میزان خود از سال 2012 رسید</a> appeared first on <a href="https://risman.de">ریسمان | Risman</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://risman.de/2020/07/24/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86-%d8%af%d8%b1-2019/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>پناهندگی در آلمان</title>
		<link>https://risman.de/2020/07/05/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=%25d9%25be%25d9%2586%25d8%25a7%25d9%2587%25d9%2586%25d8%25af%25da%25af%25db%258c-%25d8%25af%25d8%25b1-%25d8%25a2%25d9%2584%25d9%2585%25d8%25a7%25d9%2586</link>
					<comments>https://risman.de/2020/07/05/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Jul 2020 19:15:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[مهاجرت و پناهندگی]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان 2018]]></category>
		<category><![CDATA[تقاضای پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان 2019]]></category>
		<category><![CDATA[درخواست پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان 2020]]></category>
		<category><![CDATA[ثبت پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان با دعوتنامه]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان با ویزای توریستی]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان با ویزای شینگن]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی اجتماعی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی کلیسا در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی سیاسی در آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[مهاجرت به آلمان از طریق پناهندگی]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی به آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[پناهندگی آلمان]]></category>
		<category><![CDATA[مهاجرت به آلمان]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.risman.de/?p=1947</guid>

					<description><![CDATA[<p>پناهنده یا پناه جو در آلمان پناهدگی به معنی پناه بردن جهت نجات جان می باشد. متقاضی پناهندگی، پناهنده یا پناهجو به کسی گفته می شود که کشور اصلی خود را بنا به دلایل متفاوت ترک کرده و سپس از کشور دیگری با استفاده از حق برخورداری از حقوق بین الملل تقاضای پناهندگی می کند. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://risman.de/2020/07/05/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/">پناهندگی در آلمان</a> appeared first on <a href="https://risman.de">ریسمان | Risman</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>پناهنده یا پناه جو در آلمان</h2>
<p>پناهدگی به معنی پناه بردن جهت نجات جان می باشد. متقاضی پناهندگی، پناهنده یا پناهجو به کسی گفته می شود که کشور اصلی خود را بنا به دلایل متفاوت ترک کرده و سپس از کشور دیگری با استفاده از حق برخورداری از حقوق بین الملل تقاضای پناهندگی می کند. پناهندگی در آلمان نیز در قانون اساسی این کشور به رسیمت شناخنه شده و قوانین مختلفی دارد.</p>
<h3>انواع پناهندگی در آلمان</h3>
<p>در کشور آلمان نیز مانند بسیاری از کشور ها و عرف بین الملل انواع پناهندگی وجود دارد که شامل سیاسی، مذهبی و اجتماعی می شود. آوارگی جنگی و شرایط اقلیمی نیز می تواند به عنوان دلایل <strong>تقاضای پناهندگی</strong> محسوب شود.</p>
<h3>روند پناهندگی در آلمان</h3>
<p>روند انجام امور پناهندگی پس از ورود به کشور آلمان به شکل زیر می باشد. باید توجه داشت که پناهجو در تمام این روند حق دریافت مترجم به زبان مادری خود را دارد.</p>
<h3>ثبت تقاضای پناهندگی در آلمان</h3>
<p>پناهجو پس از ورود به کشور آلمان بایستی در اداره امور مهاجرین و پناهندگان (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ) که به اختصار به آن Bamf می گویند <strong>درخواست پناهندگی</strong> بدهد. اگر پناهجو نداند که چگونه می تواند به اداره ی بامف دسترسی داشته باشد یا اینکه چطور بایستی به این اداره مراجعه کند کافی است فقط به یک دفتر پلیس رفته و خود را معرفی کند و بعد پلیس به او کمک کرده و اطلاعات لازم را در اختیار فرد پناهجو قرار می دهد.</p>
<p><strong>بیشتر بخوانید: <span style="color: #339966;"><a style="color: #339966;" href="https://risman.de/index.php/2020/07/04/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d9%81%d8%b1%d8%a7%d8%af-%d8%b2%db%8c%d8%b1-%d8%b3%d9%86-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/">درخواست پناهندگی برای کودکان زیر 18 سال یا زیر سن قانونی در آلمان</a><br />
</span></strong></p>
<h3>انگشت نگاری در آلمان</h3>
<p>بعد از ثبت درخواست پناهندگی، از فرد پناهجو در همان لحظه یا در روز های بعد <strong>انگشت نگاری</strong> به عمل آمده و سوالاتی مربوط به نحوه ورود پناهجو به کشور آلمان و خیلی کوتاه در مورد دلیل درخواست پناهندگی آن شخص پرسیده می شود که اصطلاحاً به آن کِیس راه می گویند. دقت داشته باشید اگر شما در لحظه ثبت درخواست پناهندگی انگشت نگاری نشوید از طرف اداره بامف به محل استقرار شما نامه ارسال شده و زمان و مکان انگشت نگاری در نامه ثبت می شود.</p>
<h4>اجرای قانون دابلین در آلمان</h4>
<p>چنانچه اثر انگشت فرد پناهجو قبل از ورود به کشور آلمان در یکی دیگر از کشور های عضو قانون دابلین ثبت شده باشد، پس از مراحل انگشت نگاری برای <strong>ثبت پناهندگی در آلمان</strong> و مشخص شدن کشوری که پناهجو قبلاً در آن اثر انگشت داده است، فرد متقاضی به آن کشور بازگردانده می شود. ثبت اثر انگشت در یک کشور عضو قانون دابلین به منزله ی آن است که آن کشور که در آن اثر انگشت ثبت شده مسئول امور پناهندگی شخص اثر انگشت داده می باشد.</p>
<h3>مصاحبه پناهندگی در آلمان</h3>
<p>در روز مصاحبه که زمان و مکان آن را اداره بامف از طریق نامه به فرد پناهجو اطلاع می دهد از پناهجو پرسیده می شود که علت ورود و ثبت درخواست <strong>پناهندگی در آلمان</strong> چیست. در این مصاحبه که به آن اینترویو اول نیز می گویند شما می توانید تمام مدارک هویتی و سایر مدارک که مربوط به دلیل پناهندگی می باشد را ارائه دهید. البته اگر مدارک شما آماده نبوده و یا به هر دلیل در هنگام مصاحبه در اختیار فرد پناهجو نباشد می تواند بعداً آن را برای مسئول مربوطه ارسال نماید. در این مصاحبه شخص مسئول به امور پناهجو می تواند درخواست پناهندگی را پذیرفته یا رد کند.</p>
<p>باید توجه داشت که با توجه به تجربیات پناهجویان گذشته بسیاری از تصمیمات برای رد یا پذیرش درخواست پناهندگی این موضوع بوده است که مسئول مربوط به امور پناهجویی در روز مصاحبه از چهره فرد پناهجو خوشش بیاید یا خیر یا اینکه این مسئول حالش خوب است یا خیر.</p>
<h4>دادگاه دوم</h4>
<p>دادگاه دوم زمانی اتفاق می افتد که درخواست پناهندگی فرد پناهجو توسط اداره بامف رد شده باشد. در اینصورت شخص متقاضی می تواند ظرف دو هفته علیه بامف شکایت کند در غیر اینصورت بایستی خاک آلمان را ظرف 31 روز ترک کند. برای برگزاری این دادگاه که به نام دادگاه دوم شناخته می شود بایستی منتظر بود تا نامه ای از طرف دادگاه مسئول به فرد پناهجو ارسال شود. در این دادگاه نیز شکایت فرد پناهجو می تواند رد یا پذیرفته شود.</p>
<h4>دادگاه سوم</h4>
<p>در زمانی که شکایت فرد پناهجو دوباره در دادگاه دوم رد شود فرد پناهجو می تواند دوباره علیه این تصمیم اعتراض کند که در اکثر مواقع دادگاه مجدد تشکیل نشده و این اعتراض رد می شود. در این صورت پناهجو اخراج شده یا وارد دوره تحمل می شود که در این حالت دولدونگ ( Duldung ) دریافت می کند.</p>
<h4>دوره تحمل در آلمان</h4>
<p>پناهجویانی که درخواست پناهندگیشان به طور کامل رد شده و امکان اخراج قانونی آنها وجود ندارد وارد دوره ی تحمل ( Duldung ) می شوند. البته بسته به ایالت قوانین متفاوت است.</p>
<h4>Folgeantrag در آلمان</h4>
<p>چنانچه فرد پناهجو مدارک و یا دلایل جدیدی داشته باشد می تواند مجدداً از اداره ی بامف درخواست پناهندگی کند. این درخواست می تواند پذیرفته یا رد شود که در صورت پذیرفته شدن می تواند مجدداً مصاحبه برگزار شده و یا درخواست پناهجو مستقیماً قبول شود و یا اینکه درخواست رد شده و Folgeantrag ازطرف اداره بامف به عنوان درخواست غیر مجاز تلقی گردد. در صورت رد شدن درخواست، شما می توانید علیه این تصمیم به دادگاه شکایت کنید.</p>
<p><strong>بیشتر بخوانید: <span style="color: #339966;"><a style="color: #339966;" href="https://www.bamf.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">اداره امور مهاجرت و پناهندگی در آلمان</a></span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://risman.de/2020/07/05/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/">پناهندگی در آلمان</a> appeared first on <a href="https://risman.de">ریسمان | Risman</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://risman.de/2020/07/05/%d9%be%d9%86%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%d9%84%d9%85%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
